Yosi, l'espion regrettable : terreur et espionnage dans la communauté juive argentine

Plus de trois décennies après avoir supervisé la conversion au judaïsme d'un charmant jeune homme argentin avec une femme juive, le rabbin Mauricio Balter a appris que son ancien élève n'était pas ce qu'il semblait être. L'étudiant, apprit Balter, était aussi un espion. José Pérez, qui a changé son prénom en Yosi, un nom hébreu, lorsqu'il s'est converti en 1988 après une année d'études avec Balter, a été envoyé sous couverture par le gouvernement pour confirmer une théorie du complot antisémite sur les Juifs argentins. Il finira par croire que sa reconnaissance a contribué à faciliter les bombardements qui ont tué plus de 100 Juifs à Buenos Aires dans les années 1990. Un livre sur l'histoire, "Yosi, l'espion regrettable", a été transformé en une série télévisée Amazon du même nom - et c'est une source de choc pour son ancien rabbin. "C'était vraiment un très bon candidat pour être juif", a déclaré Balter. «Il était ouvert avec moi. Maintenant, je comprends qu'il était aussi un bon acteur.

La première saison (huit épisodes) de "Yosi, l'espion regrettable" est sortie en avril et explore l'antisémitisme profondément enraciné dans l'establishment militaire et policier argentin, menant à l'attentat à la bombe de 1992 contre l'ambassade d'Israël à Buenos Aires. Une deuxième saison en cours de production prolongera la chronologie jusqu'en 1994, lorsque l'attentat à la bombe contre le centre communautaire juif AMIA a coûté la vie à plus de 80 Juifs. Le spectacle se déroule à l'ère démocratique qui a suivi la dictature militaire brutale de l'Argentine, au cours de laquelle des dissidents politiques et des innocents, dont un nombre disproportionné de victimes juives, ont été torturés ou ont disparu par le gouvernement. Il comprend également des scènes des années suivantes, après que Yosi est désillusionné par son travail de renseignement et est en fuite du gouvernement.