La chaîne publique israélienne est en désaccord avec les organisateurs de l'Eurovision sur la nature de la chanson qu'elle envisage de soumettre au concours de cette année, ce qui soulève la possibilité que l'État juif se retire de la compétition.
Après avoir sélectionné Eden Golan pour représenter Israël au concours – qui devrait se tenir à Malmö, en Suède, en mai – la chaîne publique Kan a prévu de dévoiler la chanson au début du mois prochain, une fois qu’elle aura été sélectionnée par un jury interne. Samedi, Kan a indiqué que la chanson avait été finalisée et qu'une fois approuvée par l'Union européenne de radiodiffusion (UER), comme c'est généralement le cas, elle serait annoncée.
Mais des rapports de ces derniers jours suggèrent que l'UER, l'organisme qui organise le concours mondial de chant, s'oppose à cette sélection, la jugeant trop politique dans le contexte de la guerre entre Israël et le Hamas, sur fond d'appels de nombreux militants pour qu'Israël soit interdit d'accès . en compétition du tout.
Dans une déclaration laconique mercredi, Kan a simplement déclaré qu’il était « en dialogue avec l’UER au sujet de la chanson qui représentera Israël à l’Eurovision ». Jeudi, la chaîne a confirmé au Times of Israel qu’elle n’accepterait pas de changer de chanson si l’UER invalidait la sélection actuelle.
Après la fuite de certaines paroles de la ballade, intitulée « October Rain » et faisant apparemment référence au massacre du Hamas, Kan a publié les paroles complètes de la chanson jeudi soir. Les paroles sont pour la plupart en anglais, avec quelques dernières lignes en hébreu qui disent : « Il n’y a plus d’air à respirer/Pas de place, pas de moi au jour le jour/C’étaient tous de bons enfants, chacun d’entre eux. » Les paroles en anglais comprennent des passages indiquant « Écrivains de l'histoire / Restez avec moi / Regardez-moi dans les yeux et voyez / Les gens s'en vont mais ne dites jamais au revoir », ainsi qu'une section répétée disant « Je suis encore mouillé par la pluie d'octobre / Pluie d’octobre.
Un porte-parole de l’Eurovision a déclaré mercredi au Times of Israel que « l’UER est actuellement en train d’examiner les paroles, un processus qui est confidentiel entre l’UER et le diffuseur jusqu’à ce qu’une décision finale soit prise ». Le communiqué indique que si une chanson est « jugée inacceptable », alors Kan aurait la possibilité de soumettre une nouvelle chanson.
Selon les statuts officiels de l’Eurovision, les chansons ne peuvent avoir aucun message ou nature politique, et le concours se présente comme « un événement apolitique », bien que de nombreux observateurs notent que la géopolitique joue régulièrement un rôle dans le concours annuel.
En 2016, l’Ukraine a gagné avec la chanson « 1944 », une ballade obsédante sur la déportation des Tatars de Crimée par Joseph Staline, largement considérée comme un commentaire sur l’annexion russe de la Crimée deux ans plus tôt. L'UER avait toutefois déclaré à l'époque que la chanson ne contenait pas de « discours politique » et qu'elle était autorisée à concourir.
Lors de l'Eurovision à Tel Aviv en 2019, le candidat islandais Hatari a dévoilé un drapeau palestinien lors de l'émission en direct, ce qui a valu au radiodiffuseur public islandais une amende et une sanction de la part de l'UER.
Le ministre de la Culture et des Sports du Likoud, Miki Zohar, a déclaré mercredi que « l'intention de l'UER d'invalider la chanson israélienne de l'Eurovision est scandaleuse ». Sur son compte X (ex Twitter), Zohar a écrit que « la chanson israélienne qu'Eden Golan interprétera est une chanson émouvante, qui exprime l'esprit du peuple et du pays pendant ces jours, et n'est pas politique. » Zohar a ajouté qu’il espère que l’UER « continuera à agir de manière professionnelle et neutre, et à ne pas laisser la politique affecter l’art ».
Gabriel Attal
L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.