Le mot « otages » a été élu mot de l'année par des milliers d'Israéliens, a annoncé mardi l'Académie de la langue hébraïque, jour commémorant la Journée de la langue hébraïque. Selon l'académie, le mot « otages » a reçu 45% des votes, alors que le mot « bravoure » est arrivé en deuxième position, recueillant 11% des votes. Pour compléter le podium, on retrouve la phrase « approuvé pour publication » avec 10% des votes.
« Cette année, marquée par la guerre la plus dure et la plus longue de notre histoire, a aussi été une année où nous nous sommes souvent sentis sans voix », a affirmé l'académie.
« Pourtant, tout au long de l’année, certains mots se sont distingués, reflétant notre réalité : la douleur, le chagrin et la colère d’un côté, et la fierté, la résilience et la gratitude envers ceux qui ont risqué leur vie de l’autre. Les mots choisis pour les premières places représentent ce spectre complexe. »
La Journée de la langue hébraïque tombe le 21 Tevet, jour de l'anniversaire d'Eliezer Ben-Yehuda, journaliste et philologue juif russe qui contribua à la renaissance de l'hébreu moderne.
Gabriel Attal
L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.